Pour les professionnels
Nom d’usage après le mariage : comment l’utiliser ?
Un choix qui vous appartient
La réponse en 2 lignes. Après le mariage, vous pouvez garder votre nom de famille, utiliser celui de votre époux ou épouse, ou associer les deux noms. Ce choix est facultatif et ouvert à chaque époux. Le nom d’usage ne remplace pas votre nom de famille sur votre acte de naissance.
Sommaire de la fiche
Les 3 premiers gestes
- Choisissez le nom qui vous convient : votre nom de famille seul, celui de votre conjoint ou les deux associés.
- Prévenez les organismes concernés si vous souhaitez utiliser un nom d’usage dans vos échanges.
- Décidez si vous voulez l’inscrire sur vos titres d’identité : cette inscription est facultative et peut être demandée plus tard.
Quels noms pouvez-vous utiliser ?
Le mariage ne modifie pas automatiquement votre nom de famille. Vous pouvez continuer à l’utiliser partout, sans démarche particulière liée à un nom d’usage.
Si vous le souhaitez, vous pouvez utiliser le nom de famille de votre époux ou épouse comme nom d’usage. Vous pouvez aussi associer votre nom de famille et celui de votre conjoint, dans l’ordre choisi. Cette possibilité concerne chacun des époux, quel que soit son sexe.
Le nom d’usage s’ajoute à votre identité : votre nom de famille reste celui qui figure sur votre acte de naissance. Ne confondez donc pas la case « nom de famille » avec la case « nom d’usage » lorsque vous remplissez un dossier.
Comment le faire reconnaître au quotidien ?
Vous pouvez utiliser le nom choisi dans votre vie privée, familiale, sociale et professionnelle. Informez vos interlocuteurs du nom que vous souhaitez voir apparaître. Lorsque vous en faites la demande, l’administration doit utiliser votre nom d’usage dans les courriers qu’elle vous adresse.
Pour l’assurance maladie, vous pouvez consulter la démarche officielle de déclaration : connectez-vous à votre compte, puis utilisez la rubrique « Démarches ». Si vous relevez d’un autre organisme, adressez-vous directement à lui.
Au travail, indiquez à votre employeur le nom que vous souhaitez utiliser pour vos échanges professionnels. Pour les autres contrats et dossiers, demandez à chaque organisme comment il enregistre le nom d’usage et quelles pièces il accepte.
À ne pas faire
- Penser que le mariage vous oblige à prendre le nom de votre conjoint.
- Inscrire votre nom d’usage à la place de votre nom de famille lorsqu’un formulaire demande expressément ce dernier.
- Supposer qu’une déclaration auprès d’un organisme modifie automatiquement tous vos autres dossiers.
Bon à savoir
- Il n’existe pas de délai pour demander l’inscription facultative d’un nom d’usage sur une carte d’identité ou un passeport.
- Si vous ne souhaitez plus utiliser votre nom d’usage, informez vos interlocuteurs. Service Public indique qu’aucun justificatif n’est nécessaire pour cesser cet usage.
Après leur mariage, une personne décide d’utiliser le nom de son conjoint au travail et dans ses courriers. Elle indique ce nom à son employeur et à son organisme d’assurance maladie. Pour un dossier qui demande son nom de famille, elle continue à renseigner son nom de naissance.
Histoire inventée pour l'exemple.
Faut-il l’inscrire sur ses papiers d’identité ?
Non. Si vous le souhaitez, renseignez la rubrique « nom d’usage » lors de votre demande de carte d’identité ou de passeport. La fiche Service Public sur le nom d’usage explique les justificatifs à fournir selon que votre état civil est ou non dématérialisé. Sélectionnez la situation correspondant à une première inscription.
Lorsque l’état civil du lieu de naissance est dématérialisé et que le mariage est déjà mentionné sur l’acte de naissance, aucun document supplémentaire n’est demandé pour cette mention. Sinon, un acte récent mentionnant le mariage est nécessaire dans les conditions précisées par Service Public.
Lors d’un renouvellement, si le nom d’usage reste identique, aucun nouveau justificatif lié à ce nom n’est demandé. Si vous ne souhaitez plus le voir figurer, ne renseignez pas la rubrique correspondante.
Les repères à retenir
- Un choix personnel : chaque époux peut choisir d’utiliser ou non un nom d’usage.
- Deux fonctions différentes : le nom de famille reste votre nom à l’état civil ; le nom d’usage sert dans la vie courante.
- Aucun délai pour demander l’inscription facultative du nom d’usage sur les titres d’identité, selon la fiche Service Public consultée en 2026.
Bobby vous prévient
Recevez les alertes sur vos sujets : pannes de saison, arnaques du moment, nouvelles fiches. Un email de temps en temps, pas plus.
Le mot du pro
Vous êtes professionnel de ce métier ? Partagez ici le conseil que vous donneriez à un client. C'est gratuit, et votre mot s'affiche avec votre nom et votre entreprise après vérification.
Écrire mon mot du pro🖨 Affiche à imprimer : Les bons gestes en cas d'urgence (une page A4 avec QR code, à coller chez soi, dans un hall ou un atelier)
Sources, vérification, confiance
Vérifié le 20 novembre 2026. Confiance : élevée pour les règles générales et les démarches décrites.
Envoyer à un proche
Cette fiche peut aider quelqu'un autour de vous ? Envoyez-la en un geste.