Toutes les fiches

Chauffage

Retraité en France avec une pension étrangère : où est-elle imposée ?

La convention fiscale a le dernier mot.

La réponse en 2 lignes. C'est la convention fiscale entre la France et le pays qui verse la pension qui décide. Souvent, une pension du secteur privé est imposée en France, où vous vivez. Une pension de la fonction publique étrangère reste souvent imposée dans le pays qui la verse. Dans tous les cas, vous la déclarez en France (annexe 2047 et déclaration 2042) : si elle est imposée ailleurs, un crédit d'impôt évite de payer deux fois.

Sommaire de la fiche
  1. Les deux cas possibles
  2. Exemple officiel : les retraités de Suisse
  3. Prélèvement à la source et CSG
  4. À ne pas faire
  5. Bon à savoir
  6. Les chiffres (les plus récents publiés)

Les 3 premiers gestes

  1. Identifiez le type de pension : régime légal, retraite d'entreprise, ou pension d'ancien fonctionnaire.
  2. Ouvrez la convention fiscale avec le pays qui paie, sur impots.gouv.fr (rubrique « International »), à l'article sur les pensions.
  3. Déclarez la pension en France sur la 2047, puis sur la 2042, dans les cases qui correspondent à votre cas.

Les deux cas possibles

Ce que dit la conventionQui imposeComment déclarer en France
Pension imposable en FranceLa France, votre pays de résidenceAnnexe 2047, puis cases 1AM à 1DM de la 2042
Pension imposée dans le pays qui la verseL'autre pays. La France en tient compte seulement pour fixer le taux d'impôt de vos autres revenusAnnexe 2047, cases 1AL à 1DL et case 8TK (crédit d'impôt égal à l'impôt français)

Le crédit d'impôt égal à l'impôt français annule l'impôt français sur cette pension. Mais il ne s'applique que si la pension a vraiment été imposée dans l'autre pays. Les impôts le précisent pour la Suisse : certaines prestations du premier pilier non imposées là-bas se déclarent en France comme une retraite du privé.

Exemple officiel : les retraités de Suisse

  • Pension publique suisse (ancien agent de l'État, d'un canton ou d'une commune) : imposée en principe en Suisse, déclarée en France en cases 1AL ou 1BL et en case 8TK. Exception prévue par la convention : si vous avez la nationalité française sans avoir aussi la nationalité suisse, elle est imposable en France.
  • Rente AVS ou pension du secteur privé (caisse de pension d'entreprise) : imposable en France, cases 1AM ou 1BM.
  • Certains produits d'épargne retraite suisses ne sont pas des régimes de retraite légaux. Pour l'impôt, ils sont traités comme des placements.
  • Pour un versement en capital plutôt qu'en rente, les impôts renvoient vers un guide spécifique.

Chaque convention a ses propres règles, notamment sur la nationalité. Pour un autre pays, lisez l'article « pensions » de la convention qui le concerne.

Prélèvement à la source et CSG

  • Une pension étrangère n'est pas prélevée à la source par la caisse étrangère au titre de l'impôt français.
  • Si elle est imposable en France, l'impôt est payé par un acompte prélevé sur votre compte bancaire, calculé par les impôts.
  • Si elle ouvre droit au crédit d'impôt égal à l'impôt français, elle est hors du prélèvement à la source.
  • L'abattement de 10 % pour pensions s'applique aussi aux pensions étrangères déclarées dans ces cases.
  • CSG et CRDS : elles peuvent être dues sur une pension étrangère. Cela dépend de votre domicile fiscal et de votre affiliation à l'assurance maladie française, sous réserve des conventions. Des cases dédiées existent dans la déclaration complémentaire 2042 C (rubrique 8) : le document 2041 GG des impôts explique ces règles et indique les cases de l'année.

À ne pas faire

  • Ne pas déclarer une pension parce qu'elle est déjà imposée à l'étranger : elle doit quand même figurer sur la déclaration française.
  • Cocher la case 8TK pour une pension qui n'a pas été imposée dans l'autre pays.
  • Laisser l'autre pays prélever un impôt alors que la convention réserve l'impôt à la France : contactez la caisse étrangère et l'administration fiscale de ce pays pour demander l'application de la convention.
  • Penser que toutes vos pensions étrangères suivent la même règle : une pension publique et une pension privée du même pays peuvent être traitées différemment.

Bon à savoir

  • Si vous touchez à la fois des retraites françaises et étrangères, les impôts parlent de « poly-pensionné ». Des guides pas à pas et des tutoriels vidéo existent sur impots.gouv.fr.
  • Pour une question précise, utilisez la messagerie sécurisée de votre espace particulier. Pour l'impôt prélevé dans l'autre pays, les impôts publient les coordonnées des administrations fiscales étrangères.

Martine a travaillé quinze ans dans un pays voisin, dans une entreprise privée, avant de revenir en France. Elle touche une petite rente de la caisse de ce pays et ne l'a jamais déclarée, la croyant imposée là-bas. En lisant la convention, elle voit que cette pension est imposable en France. Elle la déclare sur la 2047 et en case 1AM. Elle demande aussi à la caisse étrangère d'arrêter la retenue d'impôt, pour ne pas payer deux fois.

Histoire inventée pour l'exemple.

Les chiffres (les plus récents publiés)

  • 2 cas : pension imposable en France (cases 1AM à 1DM) ou pension ouvrant droit au crédit d'impôt égal à l'impôt français (cases 1AL à 1DL et 8TK).
  • La page des impôts sur les retraites de Suisse a été mise à jour le 12 mai 2026.
  • Les montants plancher et plafond de l'abattement de 10 % changent chaque année : consultez la notice de la déclaration de l'année.
Bobby

Bobby vous prévient

Recevez les alertes sur vos sujets : pannes de saison, arnaques du moment, nouvelles fiches. Un email de temps en temps, pas plus.

Vos coordonnées servent uniquement à vous envoyer ces alertes. Elles ne sont jamais vendues ni données à des entreprises. Confidentialité

Le mot du pro

Vous êtes professionnel de ce métier ? Partagez ici le conseil que vous donneriez à un client. C'est gratuit, et votre mot s'affiche avec votre nom et votre entreprise après vérification.

Écrire mon mot du pro

🖨 Affiche à imprimer : Les bons gestes en cas d'urgence (une page A4 avec QR code, à coller chez soi, dans un hall ou un atelier)

Sources, vérification, confiance

Vérifié le 14 novembre 2026. Confiance : élevée pour l'obligation de déclarer, les cases et le fonctionnement du crédit d'impôt (pages officielles des impôts) ; moyenne pour la règle « pension privée imposée en France, pension publique imposée dans l'État qui la verse » : c'est la règle de la convention suisse, mais chaque convention peut prévoir autre chose.

Envoyer à un proche

Cette fiche peut aider quelqu'un autour de vous ? Envoyez-la en un geste.

Sur le même sujet

À lire aussi