Toutes les fiches

Chauffage

Revenus perçus à l'étranger : comment les déclarer en France ?

Déclarer ne veut pas dire payer deux fois.

La réponse en 2 lignes. Si vous vivez en France, vous devez en principe déclarer en France tous vos revenus, y compris ceux qui viennent de l'étranger. Ils se déclarent sur l'annexe 2047, puis se reportent sur la déclaration principale 2042. Déclarer ne veut pas dire payer deux fois : la convention fiscale entre la France et l'autre pays dit qui impose, et un crédit d'impôt évite le plus souvent la double imposition.

Sommaire de la fiche
  1. Qui doit déclarer ses revenus étrangers ?
  2. Où mettre chaque revenu dans la 2047
  3. Comment éviter de payer deux fois
  4. Le cas des frontaliers
  5. À ne pas faire
  6. Bon à savoir
  7. Les formulaires et outils officiels
  8. Les chiffres (les plus récents publiés)

Les 3 premiers gestes

  1. Rassemblez les justificatifs étrangers : fiches de paie, relevés de pension, relevés bancaires, avis d'impôt de l'autre pays.
  2. Remplissez d'abord l'annexe 2047, en indiquant les montants bruts, c'est-à-dire avant l'impôt prélevé à l'étranger.
  3. Reportez les montants sur la 2042 dans les cases que la notice 2047 vous indique, avec le crédit d'impôt s'il y en a un.

Qui doit déclarer ses revenus étrangers ?

La règle part de votre domicile fiscal. Si votre foyer est en France, chaque membre du foyer doit en principe déclarer les revenus perçus à l'étranger. C'est le cas, par exemple :

  • d'un frontalier qui vit en France et travaille dans un pays voisin ;
  • d'une personne qui loue un logement situé dans un autre pays ;
  • d'un retraité qui touche une pension d'une caisse étrangère ;
  • de quelqu'un qui a des intérêts ou des dividendes sur un compte à l'étranger.

L'année où vous quittez la France, la règle change en cours d'année. Les revenus étrangers perçus du 1er janvier à votre départ vont sur la 2047. Ceux perçus après votre départ suivent les règles des non-résidents (formulaire 2042-NR).

Où mettre chaque revenu dans la 2047

Type de revenuCadre de la 2047Report sur la 2042 (exemples cités par les impôts)
Salaires, traitements, pensionsCadre 1Salaires étrangers : cases 1AF / 1AG
Dividendes, intérêtsCadre 2Cases 2DC (dividendes), 2TR (intérêts), crédit d'impôt en 2AB selon la notice
Plus-values imposablesCadre 3Selon la notice
Loyers (revenus fonciers)Cadre 4Cases 4BE / 4BA
Revenus d'indépendant (BIC, BNC, BA)Cadre 5Déclaration complémentaire 2042-C PRO

Comment éviter de payer deux fois

La plupart des conventions fiscales prévoient un crédit d'impôt. Il en existe deux sortes. Votre convention dit laquelle s'applique.

  • Crédit égal à l'impôt français : le revenu a déjà été imposé dans l'autre pays. En France, il sert seulement à calculer le taux d'impôt sur vos autres revenus. Vous déclarez le montant brut sur la 2047, puis vous le reportez en case 8TK (ou 4BK, 4BL pour certains revenus) de la 2042.
  • Crédit égal à l'impôt étranger : la France impose le revenu, mais déduit l'impôt payé à l'étranger, dans une certaine limite. Vous indiquez ce crédit dans les cases 8VL, 8VM, 8WM ou 8UM de la 2042-C. Si le crédit dépasse l'impôt français dû sur ce revenu, l'excédent n'est pas remboursé.

Pour savoir quelle méthode vaut pour votre pays, consultez le texte de la convention dans la rubrique « International » du site des impôts. La notice de la 2047 de l'année vous guide case par case.

Le cas des frontaliers

  • En principe, le salaire d'un frontalier est imposé dans son pays de résidence, donc en France.
  • Il existe des régimes frontaliers particuliers avec l'Allemagne, l'Espagne, l'Italie et huit cantons suisses. Avec la Belgique, ce régime a été supprimé et ne subsiste que dans des situations transitoires : vérifiez votre cas. Le canton de Genève ne fait pas partie de cet accord : les règles y sont différentes.
  • Si vous êtes affilié à la sécurité sociale d'un pays de l'Espace économique européen ou de la Suisse, et pas à un régime français, des cases spécifiques existent (8SH, 8SI de la 2042-C) pour les contributions sociales.

Les règles détaillées de chaque pays voisin font l'objet de fiches à part.

À ne pas faire

  • Déclarer le montant net, après l'impôt étranger : c'est le montant brut qui est demandé.
  • Ne rien déclarer en pensant que l'impôt payé à l'étranger suffit : même exonéré en France, le revenu doit souvent figurer sur la déclaration.
  • Oublier la 2047 et ne remplir que la 2042 : l'annexe sert à justifier les montants et le crédit d'impôt.
  • Oublier de signaler vos comptes bancaires ouverts à l'étranger : c'est une déclaration à part, obligatoire elle aussi.

Bon à savoir

  • Les montants perçus en devise étrangère doivent être convertis en euros. La notice 2047 de l'année explique comment.
  • Les impôts publient chaque année une nouvelle version de la 2047 et de sa notice. Utilisez toujours celle de l'année en cours.
  • En cas de doute sur votre situation, posez votre question par la messagerie sécurisée de votre espace particulier sur impots.gouv.fr ou à votre service des impôts des particuliers. Les impôts publient aussi les coordonnées des administrations fiscales étrangères.

Claire vit en France et loue un petit appartement qu'elle a gardé dans le pays où elle a travaillé. Elle y paie déjà un impôt sur les loyers. Elle pensait ne rien devoir déclarer en France. En lisant la notice 2047, elle voit que la convention prévoit un crédit d'impôt. Elle déclare les loyers bruts au cadre 4 de la 2047, les reporte sur la 2042 avec le crédit, et n'est pas imposée deux fois.

Histoire inventée pour l'exemple.

Les formulaires et outils officiels

  • Formulaire 2047 (version 2026) : sur impots.gouv.fr. Si vous déclarez en ligne, l'annexe se coche dans l'étape « Revenus et charges », rubrique des revenus de source étrangère.
  • Brochure pratique de l'impôt sur le revenu 2026 : un chapitre entier explique les revenus de source étrangère.
  • Conventions fiscales : rubrique « International » d'impots.gouv.fr. Cherchez le pays qui verse le revenu, puis l'article qui correspond à votre type de revenu (salaires, pensions, revenus immobiliers…).

Les chiffres (les plus récents publiés)

  • 5 cadres dans l'annexe 2047 : salaires et pensions, placements, plus-values, loyers, revenus d'indépendant (page des impôts consultée en novembre 2026).
  • 2 méthodes de crédit d'impôt : égal à l'impôt français ou égal à l'impôt étranger, selon la convention.
  • Les dates limites de déclaration changent chaque année et selon le département : elles sont annoncées sur impots.gouv.fr au printemps.
Bobby

Bobby vous prévient

Recevez les alertes sur vos sujets : pannes de saison, arnaques du moment, nouvelles fiches. Un email de temps en temps, pas plus.

Vos coordonnées servent uniquement à vous envoyer ces alertes. Elles ne sont jamais vendues ni données à des entreprises. Confidentialité

Le mot du pro

Vous êtes professionnel de ce métier ? Partagez ici le conseil que vous donneriez à un client. C'est gratuit, et votre mot s'affiche avec votre nom et votre entreprise après vérification.

Écrire mon mot du pro

🖨 Affiche à imprimer : Les bons gestes en cas d'urgence (une page A4 avec QR code, à coller chez soi, dans un hall ou un atelier)

Sources, vérification, confiance

Vérifié le 14 novembre 2026. Confiance : élevée pour l'obligation de déclarer, l'annexe 2047, ses cadres et les deux méthodes de crédit d'impôt (pages officielles des impôts) ; moyenne pour le détail des cases, qui peut changer d'une année à l'autre : vérifiez la notice de l'année.

Envoyer à un proche

Cette fiche peut aider quelqu'un autour de vous ? Envoyez-la en un geste.

Sur le même sujet

À lire aussi