Ferraille et métaux

Que devient la ferraille une fois recyclée ?

Votre vieille ferraille a de l'avenir.

La réponse en 2 lignes. La ferraille est triée, découpée ou broyée, puis séparée (aimant pour l'acier, courants de Foucault pour l'aluminium et le cuivre). L'acier est refondu en aciérie électrique, la fonte en fonderie, les non ferreux dans leurs propres usines. Les métaux se recyclent sans perdre leurs qualités.

Les 4 gestes

Triez bien à la source : c'est la première étape du recyclage.
Retirez les intrus : plastique, bois, liquides, bouteilles de gaz.
Déposez chez un récupérateur autorisé ou en déchèterie.
Préférez le réemploi quand l'objet peut encore servir.

Pour qui est cette fiche

Pour tous les curieux, particuliers comme professionnels, qui veulent savoir où part leur ferraille.

Le parcours

Étape	Ce qui se passe
Collecte	Déchèterie, récupérateur, chantier, centre VHU
Contrôle	Pesée, contrôle de radioactivité par portique, contrôle visuel
Préparation	Cisaillage des grandes pièces, presse, broyage des carcasses et de la ferraille légère
Séparation	Aimant pour l'acier ; courants de Foucault pour l'aluminium, le cuivre, le laiton ; tri des résidus
Refonte	Aciérie électrique (acier), fonderie (fonte), affinage ou refonte des non ferreux
Nouveaux produits	Barres pour le béton armé, tôles, pièces moulées, lingots d'aluminium, fils de cuivre

L'aciérie électrique

Elle fond la ferraille dans un four à arc électrique pour fabriquer de l'acier neuf. Une grande partie de la ferraille collectée en France y est refondue, une autre part est exportée ; le Sénat a souligné l'importance de garder un réseau dense de ces aciéries pour recycler l'acier.

Ce qui ne se recycle pas

Les résidus du broyage (plastiques, mousses, textiles, verre) sont triés à leur tour : une partie est valorisée, le reste part en stockage. Plus la ferraille arrive propre, moins il y a de résidus.

Les enjeux

Économiser des minerais et de l'énergie.
Garder les métaux en Europe plutôt que de les exporter.
Améliorer le tri des alliages, encore perfectible selon l'ADEME.

À ne pas faire

Laisser des liquides dans les réservoirs ou les fûts.
Glisser une bouteille de gaz ou un extincteur dans la ferraille.
Croire que tout finit en décharge : la ferraille est l'un des déchets les mieux recyclés.

Bon à savoir

La fédération professionnelle du recyclage, FEDEREC, s'appelle désormais FEDERREC ; elle publie chaque année les chiffres clés du marché.

À Belfort, la classe de Yanis visite une déchèterie. Le gardien explique que la benne à métaux part chez un récupérateur, puis dans une aciérie électrique : la vieille balançoire de l'école deviendra peut-être des barres pour le béton.

Histoire inventée pour l'exemple.

En France

Les entreprises trient le métal à la source (décret n° 2021-950 dit « 7 flux »).
Les installations de récupération sont des installations classées pour l'environnement (ICPE).

Les chiffres (les plus récents publiés)

Dernière édition des chiffres clés de la fédération du recyclage repérée lors de la vérification : 2024. Elle porte sur une année passée ; les chiffres de l'année en cours ne sont pas encore publiés. Aucun tonnage n'est recopié ici.

Bobby

Bobby vous prévient

Recevez les alertes sur vos sujets : pannes de saison, arnaques du moment, nouvelles fiches. Un email de temps en temps, pas plus.

Sources, vérification, confiance

Vérifié le 18 octobre 2026. Confiance : élevée pour les étapes du recyclage ; aucun tonnage n'est avancé faute de chiffre vérifié dans les titres des sources.