Toutes les fiches

Pour les professionnels

Emporter les restes de son plat au restaurant : est-ce un droit ?

Vos restes peuvent vous suivre

La réponse en 2 lignes. Oui, vous pouvez demander à emporter les aliments et boissons non consommés au restaurant. L'établissement doit mettre un contenant réutilisable ou recyclable à votre disposition. Il peut le facturer et vous pouvez apporter le vôtre. Les offres à volonté et les boissons dans un contenant consigné font exception.

Sommaire de la fiche
  1. Un droit à exercer sur demande
  2. Le restaurant peut-il faire payer la boîte ?
  3. À ne pas faire
  4. Bon à savoir
  5. Que faire si le restaurant refuse ?
  6. Conserver les restes et organiser leur remise

Les 3 premiers gestes

  1. Demandez avant le débarrassage à conserver ce qui reste dans votre assiette.
  2. Vérifiez le prix du contenant ou présentez votre boîte propre, adaptée au contact alimentaire.
  3. Demandez les consignes de conservation et prévoyez un retour permettant de garder les aliments au frais.

Un droit à exercer sur demande

Vous n'avez pas à justifier votre petit appétit ni à prétendre que les restes sont destinés à un animal. L'expression « doggy bag » désigne simplement le contenant permettant de repartir avec ce que vous n'avez pas consommé.

L'obligation concerne les établissements de restauration commerciale et les débits de boissons proposant une consommation sur place. Elle porte sur les aliments et boissons restants, dans les limites prévues par le code de l'environnement. Le personnel n'a pas nécessairement à vous remettre spontanément une boîte : manifestez votre souhait avant que l'assiette soit emportée.

Votre situationLa règleLe bon réflexe
Vous n'avez pas terminé votre platVous pouvez demander à emporter les restesPrévenez le personnel avant le débarrassage
Le repas relève d'une offre à volontéL'obligation d'emport ne s'applique pas à cette offreDemandez si l'établissement accepte néanmoins
Vous souhaitez emporter une boissonLe droit existe, sauf contenant soumis à consigneDemandez un conditionnement adapté
Vous apportez votre boîteElle doit être propre et adaptéeMontrez-la avant de faire transférer les aliments

Le restaurant peut-il faire payer la boîte ?

Oui. La DGCCRF précise que le contenant peut être facturé. Le droit d'emporter les restes ne signifie donc pas que l'emballage est forcément gratuit. Demandez son prix avant de l'accepter, surtout si plusieurs contenants sont nécessaires.

Vous pouvez aussi apporter votre propre récipient. Choisissez une boîte alimentaire qui ferme correctement et convient au plat. Évitez un emballage ayant contenu un produit non alimentaire. Si votre boîte est manifestement sale ou inadaptée, le professionnel peut la refuser. Demandez alors quelle autre solution est proposée.

  • Pour une sauce ou un plat liquide : privilégiez un récipient étanche, transporté bien droit.
  • Pour plusieurs préparations : demandez s'il vaut mieux les séparer, notamment lorsque leurs conditions de conservation diffèrent.
  • Pour un aliment fragile : demandez un conseil précis au personnel. Pouvoir l'emporter ne garantit pas qu'il supportera votre trajet.
  • Pour une longue sortie après le repas : renoncez à l'emport si vous ne pouvez pas respecter les conditions de conservation.

À ne pas faire

  • Attendre que les assiettes aient été débarrassées pour annoncer que vous souhaitiez conserver les restes.
  • Laisser le contenant dans un véhicule chaud ou poursuivre une longue sortie sans maintien au froid.
  • Confondre une boîte propre avec une boîte adaptée : le matériau doit aussi convenir à un usage alimentaire.
  • Présenter le droit d'emport comme une autorisation de remplir des boîtes dans un buffet à volonté.

Bon à savoir

  • Cette obligation est entrée en vigueur le 1er juillet 2021. L'article L541-15-7 du code de l'environnement prévoit aussi la possibilité d'apporter son contenant.
  • Le consommateur répond de l'hygiène et de l'aptitude du récipient qu'il apporte. Le texte prévoit un affichage dans l'établissement sur les règles applicables aux contenants.

Nadia ne termine pas son plat. Avant le débarrassage, elle demande à l'emporter et présente une boîte alimentaire propre. Le personnel y place les restes et lui précise comment les conserver. Comme elle rentre directement chez elle, elle peut les mettre rapidement au réfrigérateur. Si elle avait prévu de rester longtemps dehors sans solution de froid, elle aurait renoncé.

Histoire inventée pour l'exemple.

Que faire si le restaurant refuse ?

  • Demandez le motif exact. Un refus concernant votre boîte sale ou inadaptée n'est pas la même chose qu'un refus général de laisser emporter les restes.
  • Rappelez calmement la règle de l'article L541-15-7. Lisez les exceptions pour vérifier qu'elles ne correspondent pas à votre repas.
  • Si le désaccord persiste, conservez le ticket et notez ce qui vous a été répondu. Vous pouvez utiliser SignalConso, rubrique Cafés et restaurants : décrivez le refus, identifiez l'établissement et ajoutez les justificatifs utiles.
  • Évitez de transformer ce désaccord en conflit sur toute l'addition. Le signalement du refus et le règlement du repas sont des questions distinctes.

Conserver les restes et organiser leur remise

À la maison, rangez rapidement les restes dans un récipient fermé au réfrigérateur. Les conseils officiels sur la chaîne du froid expliquent pourquoi le transport et le rangement comptent. Suivez les indications correspondant à votre aliment. Il n'existe pas de durée unique à appliquer sans tenir compte du plat et de son transport.

Pour les professionnels, prévoyez des contenants adaptés et expliquez leur éventuelle facturation avant la remise. Informez l'équipe sur les exceptions légales et la gestion des boîtes personnelles. Lors de la remise, donnez au client les recommandations de conservation et de consommation adaptées. Une organisation claire évite les hésitations au moment du débarrassage.

Bobby

Bobby vous prévient

Recevez les alertes sur vos sujets : pannes de saison, arnaques du moment, nouvelles fiches. Un email de temps en temps, pas plus.

Vos coordonnées servent uniquement à vous envoyer ces alertes. Elles ne sont jamais vendues ni données à des entreprises. Confidentialité

Le mot du pro

Vous êtes professionnel de ce métier ? Partagez ici le conseil que vous donneriez à un client. C'est gratuit, et votre mot s'affiche avec votre nom et votre entreprise après vérification.

Écrire mon mot du pro

🖨 Affiche à imprimer : Les bons gestes en cas d'urgence (une page A4 avec QR code, à coller chez soi, dans un hall ou un atelier)

Sources, vérification, confiance

Vérifié le 14 novembre 2026. Confiance : élevée sur le droit d'emport, les exceptions et la facturation possible du contenant. Les conditions de conservation dépendent de l'aliment et du transport.

Envoyer à un proche

Cette fiche peut aider quelqu'un autour de vous ? Envoyez-la en un geste.

Sur le même sujet

À lire aussi