Toutes les fiches

Version SuisseAutres versions : France · Belgique

Assurance auto

Prêter sa voiture : qui est assuré en cas d'accident ?

On vérifie avant de tendre les clés.

La réponse en 2 lignes. En Suisse, la RC automobile du véhicule intervient en principe pour les dommages causés aux tiers lorsque vous prêtez votre voiture. Les dégâts à votre voiture nécessitent une couverture adaptée, généralement la casco collision. Franchise, perte de bonus et éventuel recours restent à examiner. L'emprunteur peut avoir un complément pour la conduite de véhicules de tiers : demandez une confirmation écrite de sa portée.

Les premiers gestes avant de prêter

  1. Contrôlez le permis : validité, catégorie et éventuelles restrictions.
  2. Relisez votre police et ses conditions : conducteurs, casco collision, franchises et usage autorisé.
  3. Convenez par écrit des frais : franchise, perte de bonus et dommages non couverts ; faites confirmer les couvertures par les assureurs concernés.

Stop : attention, danger

  • Ne confiez pas le volant à une personne sans permis valable ou incapable de conduire en sécurité.
  • Alcool, stupéfiants ou faute grave : l'indemnisation des victimes ne signifie pas que le conducteur et le détenteur sont protégés contre un recours.

Avant de remettre les clés

  1. Photographiez ensemble l'état du véhicule et signalez ses particularités.
  2. Précisez le trajet, les personnes autorisées à conduire et la date de retour.
  3. Laissez le permis de circulation et les coordonnées d'assistance accessibles.
  4. Gardez un constat européen dans la voiture. La police vaudoise explique son utilisation : demandez-le à votre assurance, puis remplissez les circonstances et le croquis après un accrochage, sans signer un récit inexact.

À éviter

  • Confondre RC privée et RC automobile.
  • Supposer que la casco partielle couvre une collision provoquée par l'emprunteur.
  • Transformer un prêt occasionnel en utilisation habituelle sans vérifier les déclarations exigées.
  • Faire payer l'utilisation sans demander si une couverture différente est nécessaire.

Qui intervient selon le dommage ?

SituationCouverture à examinerPoint à vérifier
Dégâts causés à autruiRC automobile du véhicule prêtéFranchise et éventuel recours
Collision endommageant la voiture prêtéeCasco collisionFranchise et exclusions
Franchise ou perte de bonus du détenteurComplément véhicules de tiers de l'emprunteurConditions du prêt et limites
Blessures du conducteurAssurance-accidents et éventuelles couvertures complémentairesAnnonce séparée des blessures

Le complément « véhicules de tiers » n'est pas une garantie universelle. Il peut limiter la fréquence d'utilisation, exclure certains véhicules ou intervenir seulement après la casco. La FRC présente un cas de coordination entre ces couvertures : utilisez-le pour repérer les questions à poser, sans appliquer les conditions de ce cas à votre propre contrat.

Après un accident

  • Le conducteur sécurise les lieux et prévient le détenteur. Suivez les consignes de la police bernoise, dans l'ordre indiqué.
  • Conservez photos, constat, coordonnées et échanges. Annoncez rapidement le sinistre selon les instructions contractuelles.
  • Déclarez l'identité réelle du conducteur. Demandez qui avance les frais avant toute réparation.
  • Si l'emprunteur dispose d'une couverture complémentaire, transmettez-lui le décompte détaillé pour son annonce.

En Suisse : contrat fédéral, démarches cantonales

À Fribourg, Léa prête sa voiture à son frère. Il endommage une portière en reculant. Elle annonce le sinistre à sa casco collision ; lui interroge son assurance sur le complément véhicules de tiers. Ils attendent les décomptes avant de répartir les frais.

Histoire inventée pour l'exemple.

Les montants à vérifier

Aucun montant de franchise ni supplément de prime n'est transposable à tous les prêts. Relevez les sommes en CHF dans votre police et demandez une simulation écrite incluant la perte de bonus. Une promesse orale de « tout couvrir » ne suffit pas pour établir votre budget.

Contacts utiles en Suisse

  • Urgence après accident : police 117, ambulance 144, pompiers 118 ; voir les consignes officielles pour transmettre le lieu et la situation.
  • Litige : réclamez d'abord une position écrite à l'assureur. Pour une médiation, suivez la procédure de l'Ombudsman et joignez police, conditions, décompte et correspondance.
Bobby

Lire d'autres fiches

Bobby publie des fiches pratiques adaptées à la Suisse : lois, numéros et organismes suisses. En Suisse, Bobby répond à vos questions ; il ne vous met pas en relation avec des professionnels.

Toutes les fiches Suisse

Sources, vérification, confiance

Vérifié le 7 novembre 2026, pour la Suisse. Confiance : élevée pour la RC obligatoire et les consignes après accident ; moyenne pour la couverture du prêt, les franchises et la perte de bonus, qui dépendent des contrats. Information générale, pas un avis juridique.

Sur le même sujet

À lire aussi