Version BelgiqueAutre version : France
Santé à la maison : matériel et parapharmacie
Masque chirurgical ou FFP2 : quelle différence ?
Le bon masque, porté pour les autres.
La réponse en 2 lignes. Le masque chirurgical (norme EN 14683) est un dispositif médical, suivi en Belgique par l'AFMPS : il protège surtout les autres de vos postillons. Le FFP2 (norme EN 149) est un équipement de protection individuelle, du ressort du SPF Économie : il protège celui qui le porte des particules dans l'air. Pour un rhume ou une grippe, le masque chirurgical suffit en général ; les recommandations changent selon le niveau d'alerte du Plan hivernal.
Les 3 gestes pour bien le porter
- Lavez-vous les mains avant de mettre le masque et après l'avoir retiré.
- Couvrez le nez et la bouche, pincez la barrette sur le nez, puis ne touchez plus l'avant du masque.
- Changez-le dès qu'il est mouillé ou abîmé, et suivez la durée de port indiquée sur la notice.
Les deux masques comparés
| Masque chirurgical | Masque FFP2 | |
|---|---|---|
| Norme | EN 14683 | EN 149 |
| Statut | Dispositif médical (AFMPS) | Équipement de protection individuelle (SPF Économie) |
| Protège | Surtout l'entourage, contre les gouttelettes de celui qui le porte | Celui qui le porte, contre les fines particules dans l'air |
| Filtration | Selon le type (I, II ou IIR) indiqué sur la boîte | Au moins 94 % des particules testées |
| Confort | Léger, on respire facilement | Plus serré, la respiration est plus difficile |
| Pour qui ? | Personne malade, visite à une personne fragile | Usage ciblé : personnes à risque, soins ; pas conseillé à toute la population (Sciensano, 2021) |
Comment lire l'emballage
- Masque chirurgical : cherchez le marquage CE, la norme EN 14683 et le type (I, II ou IIR ; le « R » signale une résistance aux projections de liquide).
- Masque FFP2 : cherchez le marquage CE suivi de 4 chiffres (le numéro de l'organisme qui l'a contrôlé), la norme EN 149:2001+A1:2009 et la classe FFP2.
- « NR » après FFP2 veut dire non réutilisable, un seul usage ; « R » veut dire réutilisable selon la notice ; un « D » indique un test d'étanchéité supplémentaire.
- FFP2 avec soupape : l'air que vous expirez sort sans être filtré, donc il ne protège pas les autres. Prenez-le sans soupape.
- Les mentions « KN95 » ou « N95 » renvoient à des normes étrangères : elles ne remplacent pas EN 149 et le marquage CE.
- Ajustement : la barrette suit la forme du nez, les élastiques tiennent bien, le masque bouge avec votre respiration. Une barbe sous les bords laisse passer l'air.
Quand en porter un
- Le niveau d'alerte : chaque hiver, la Belgique suit un Plan hivernal infections respiratoires à quatre couleurs (vert, jaune, orange, rouge). Sur cette page du SPF Santé publique, regardez le code en vigueur et les recommandations qui vont avec.
- Ce qui a été recommandé en code orange (janvier 2026) : masque si vous avez des symptômes légers, tant qu'ils durent et pendant au moins 5 jours après leur apparition ; dans les lieux fréquentés ; au contact de personnes vulnérables quand on ne peut pas l'éviter ; pour les plus de 18 ans, dans les transports en commun, en voyage international et lors d'événements en intérieur ; pour tout visiteur à l'hôpital. Ces recommandations ne visaient pas les moins de 18 ans pour les transports, les voyages et les événements.
- En toute saison : si vous êtes malade et devez voir une personne âgée, enceinte, immunodéprimée ou un nourrisson.
À éviter
- Porter le masque sous le nez ou sur le menton.
- Garder un masque mouillé.
- Réutiliser un masque jetable ou un FFP2 marqué « NR ».
- Choisir un FFP2 à soupape quand on est soi-même malade.
En Belgique
- Deux autorités : l'AFMPS pour les masques chirurgicaux (dispositifs médicaux), le SPF Économie pour les FFP2 et FFP3 (équipements de protection individuelle). Les dérogations de la période Covid pour les masques chirurgicaux ont pris fin ; les masques doivent aujourd'hui respecter les normes complètes.
- Vérifier un rappel : sur produitsdangereux.economie.fgov.be, la plateforme du SPF Économie, cherchez le masque par sa marque ou dans la catégorie « équipements de protection individuelle ».
- Masque douteux (pas de norme, marquage CE sans numéro sur un FFP2, emballage trompeur) : signalez-le sur le formulaire « Signalez-nous une infraction » de ConsumerConnect. Choisissez le thème de l'achat, répondez aux questions et joignez une photo de l'emballage. Questions : Contact Center du SPF Économie, 0800 120 33 (gratuit).
- En pharmacie, le pharmacien peut vous aider à choisir le bon type de masque.
À Liège, Aïcha a un gros rhume et doit rendre visite à sa grand-mère en maison de repos. Elle met un masque chirurgical marqué EN 14683, se lave les mains en arrivant et le change dès qu'il devient humide. Elle laisse dans le tiroir son vieux FFP2 à soupape, qui ne protégerait pas sa grand-mère.
Histoire inventée pour l'exemple.
Les chiffres (les plus récents publiés)
- 94 % : la part minimale de particules qu'un FFP2 doit retenir selon la norme EN 149.
- 5 jours au moins après l'apparition des symptômes : la durée de port recommandée en code orange (janvier 2026).
- 4 niveaux d'alerte dans le Plan hivernal : vert, jaune, orange, rouge. Fin septembre 2026, les bulletins de Sciensano indiquaient le niveau vert ; vérifiez le niveau actuel sur la page du SPF Santé publique.
Numéros utiles (Belgique)
- 112 : ambulance et pompiers, en cas de difficulté à respirer ou de malaise.
- Votre médecin généraliste et votre pharmacien pour toute question sur vos symptômes ou votre traitement.
- Contact Center du SPF Économie : 0800 120 33, gratuit, pour une question sur un masque vendu en Belgique.
Lire d'autres fiches
Bobby publie des fiches pratiques adaptées à la Belgique : lois, numéros et organismes belges. En Belgique, Bobby répond à vos questions ; il ne vous met pas en relation avec des professionnels.
Toutes les fiches BelgiqueSources, vérification, confiance
Vérifié le 11 novembre 2026, pour la Belgique. Confiance : élevée pour le partage des rôles entre l'AFMPS et le SPF Économie, et pour les normes EN 14683 et EN 149 ; moyenne pour les recommandations de port : celles citées datent du code orange de janvier 2026 et changent avec le niveau d'alerte (consultez la page du Plan hivernal) ; moyenne pour la lecture des marquages (CE à 4 chiffres, NR/R, soupape), tirée de Test-Achats (2022), et pour l'avis de Sciensano sur le FFP2, qui date de 2021 : ce sont les dernières sources belges trouvées sur ces points. Cette fiche donne des repères généraux : elle ne remplace ni l'avis de votre pharmacien ou de votre médecin, ni la notice. Aucune marque n'est recommandée ici.
- SPF Santé publique — Plan hivernal infections respiratoires
- RTBF — code orange pour les infections respiratoires : le port du masque recommandé (15 janvier 2026)
- AFMPS — masques chirurgicaux et masques FFP : rôles de l'AFMPS et du SPF Économie (PDF)
- AFMPS — fin des mesures exceptionnelles pour les masques buccaux chirurgicaux
- Sciensano — avis sur les masques faciaux (février 2021, PDF)
- Test-Achats — vos questions sur les masques FFP2 (janvier 2022)
- SPF Économie — sécurité des équipements de protection individuelle (30 septembre 2026)
- SPF Économie — plateforme des rappels de produits dangereux
- ConsumerConnect (SPF Économie) — signalez-nous une infraction